Articles

Affichage des articles du octobre 28, 2016

::+:: Père Olivier-Thomas Venard : «La Bible est moins un livre qu'une bibliothèque, recueil de mille ans d'écriture»

Image
FIGAROVOX/GRAND ENTRETIEN - Olivier-Thomas Venard va mettre en ligne une édition révisée, annotée et contextualisée de la Bible, associant les versions hébraïque, grecque, araméenne et latine de l'Écriture sainte.
Normalien, agrégé de lettres, docteur en théologie et ès lettres, religieux dominicain, le père Olivier-Thomas Venard est professeur de Nouveau Testament et vice-directeur de l'École biblique et archéologique de Jérusalem, fondée en 1890 par le père Lagrange pour «étudier la Bible sur le terrain» où elle a vu le jour. Il est aujourd'hui à la tête d'un ambitieux chantier informatique, la Bible en ses traditions (Best). Il s'agit de mettre en ligne une édition révisée de la Bible, associant les versions hébraïque, grecque, araméenne et latine de l'Écriture sainte et proposant une annotation du texte, du contexte et de sa réception dans les différentes traditions religieuses et culturelles. En compagnie de Michael Lonsdale, qui lira des grands textes de …